• UN PREMIER VOYAGE

arrivée à Cayenne le 16 août 1798.

Extrait d’une lettre de J.B de Bruyne présédemment curé à Saint-Quentin à Louvain à son père depuis Canna-Mamma en Guyane Française.
7 fructidor an 6   21 août [en fait le vendredi 24 aout 1798] …

Lire la suite

• Deuxième lettre de Moons

CAYENNE de l’Amérique 18 nivôse an 7 [lundi] 7 janvier 1799

Chers Frères, Soeurs et Amis,

Avec le voeu d’un nouvel an plus prospère que par le passé, j’ai confiance que votre bien-être sera conforme au mien, lequel, Dieu soit béni, est parfait depuis ma sortie de l’hôpital le 28 brumaire passé 19 novembre 1798…

Lire la suite

• Liste des Déportés sur le Bateau la Décade

25 avril 1798 – 6 juin 1798

En Rouge les prêtres mort à Counamama…

Lire la suite